The issue contains rich translations from Bengali, Hindi, Kannada, Tamil, Urdu, Turkish, Italian, French, Assamese, Gujarati, Malayalam and German.

Mohammed Shafiqul Islam's slim volume of poetry On the Other Side of Silence, tries to wade through the general environment of shock, betrayal, and overall moral degeneration to focus on the necessity of artistic endeavour, especially when silence is chosen or enforced.